HAKKINDA
ABOUT
Zırhın arkasında bir el var.
Sabrın arkasında bir ateş.
Behind the armor, a hand.
Behind the patience, a fire.
"Xanteriu yaratılmadı.
Xanteriu temas kurdu."
"Xanteriu was not created.
Xanteriu made contact."
XANTERIU dünyası, Dünya gezegeninin gölgelerinin, madde bağımlılıklarının, psikolojik bağımlılıkların, nesiller arası travmaların ve parazitik ilişkilerin ontolojik bir aynasıdır. Her artefakt, bilinçaltında çözülen bir düğümün; fiziksel olarak bir materyalle esere dönüşmüş bir deneyim halidir.
The world of XANTERIU is an ontological mirror of planet Earth's shadows, substance dependencies, psychological dependencies, intergenerational trauma, and parasitic bonds. Each artifact is a knot untangled within the subconscious; an experience physically transformed into a work through material.
Mahkum eden zincirlerden, özgürleştiren zırhlara.
From chains that imprison, to armor that liberates.
İnsanların özgünlüklerinden uzaklaştırılarak kaybettikleri zamanı geri kazandırmak, ve doğacak nesillerin aynı kayıp döngüsüne girmesini önlemek.
To help people reclaim the time lost by being stripped from their own authenticity and nature, and to prevent future generations from entering the same cycle of loss.
Bilişsel ve psikolojik bozuklukları birer parazit olarak somutlaştıran bir evren aracılığıyla, kendi üzerinde çalışan her bireye dönüşüm araçları sunmak. Artefaktlar, hikayeler ve ritüelistik sanatla.
Through a universe that embodies cognitive and psychological disorders as parasites, to offer tools of transformation to every individual working on themselves. Through artifacts, stories, and ritualistic art.
"Tanımların ötesinde, saf ifade."
"Beyond definitions, pure expression."
HRREKKAAL
ON FILE
Xanteriu, tek bir çift elin işi. Her halka tek tek açılır, eğilir, kapanır. Makine değil, sabır ve irade konuşur. Bu arşivde gördüğün her eser, önce bir düşünceydi, sonra bir irade, en sonunda ise bir form oldu.
Kimliğin ardında saklanmak bir seçimdi; işin kendisi konuşsun diye. Ama şunu bil: bu satırları yazan da, o zırhı ören de aynı ellerdir.
Xanteriu is the work of one pair of hands. Every ring is opened, bent, and closed one at a time. No machine speaks here, only patience and will does. Every piece in this archive was first a thought, then a will, and finally became a form.
Staying behind the name was a choice; so the work could speak first. But know this: the hands writing these words and the hands weaving that armor are the same.
ON FILE
Chainmaille, zırhtan doğan kadim bir teknik. Şimdilerde ise bilinçaltının çözülen her bir düğümünü halka halka bir araya getirerek, içte çıkarılan o zırhı bedende yeniden onurlandırıyor. Her bir parça yüzlerce, bazen binlerce, hatta on binlerce halkanın sabırla tek tek örülmesiyle şekilleniyor. Bazen bir hata bambaşka bir doğruyu doğurabiliyor; yine de her halka bir diğerine sadık kalmak zorunda.
Malzeme paslanmaz çelik. Kalıcı olsun, onu taşıyanla birlikte yaşlansın diye. Süreç yavaş; ama zaten yavaş kalması, ilmek ilmek işlenmesi gerekiyor.
Chainmaille is an ancient craft born from armor. Today, by gathering every untangled knot of the subconscious link by link, it honors upon the body the armor once shed within. Each piece takes shape through the patient weaving of hundreds, thousands, or even tens of thousands of individual rings. A mistake can give birth to a new kind of truth, yet every ring must remain faithful to the next.
The material is stainless steel. Chosen to endure, to age alongside its wearer. The process is inherently slow. It needs to be slow, woven stitch by stitch.
ON FILE
Simya; ham maddeyi ateşle, sabırla ve tekrarla dönüştürme sanatıdır. Kurşundan altına değil, kaostan forma... Xanteriu bu fikri kelimenin tam anlamıyla benimsiyor: Tek bir halka, tek başına hiçbir şeydir. Ancak binlerce kez tekrarlanan aynı hareket, sonunda kendi formunu bulur. Taşınabilir, kalıcı ve tamamıyla kendine ait bir şey.
Bu, kendi üzerinde çalışan herkesin bildiği bir şey: dönüşüm bir anda olmaz. Halka halka olur.
Alchemy is the art of transforming raw materials through fire, patience, and repetition. Not from lead to gold, but from chaos into form. Xanteriu takes this concept quite literally: a single ring is nothing on its own. Yet the same motion, repeated thousands of times, eventually takes shape. Becoming something wearable, enduring, and entirely its own.
Anyone who has worked on themselves knows this already: transformation doesn't happen all at once. It happens ring by ring.
Xanteriu bir mağaza değil, bir dünya. Keşfetmeye devam et:
Xanteriu is not a shop, it is a world. Keep exploring:
Bir eser mi arıyorsun, yoksa sadece konuşmak mı istiyorsun? Kapı açık. Sen, kendine açılan kapıyı kapatana kadar.
Looking for a piece, or just want to talk? The door is open. Until you close the door that opens to yourself.
İLETİŞİME GEÇGET IN CONTACT